Programa de referidosReferral programme
Preséntanos a un cliente y te llevas el 10 %.Introduce a client and keep 10%.
Si nos presentas a alguien que acaba construyendo su aplicación con nosotros, te pagamos el 10 % de lo que nos pague por el sprint y por el producto, hasta 2.000 € por cliente. Y si eres asesor, consultor o agencia y vas a presentarnos a más de uno, hablamos de un acuerdo.If you introduce someone who ends up building their application with us, we pay you 10% of what they pay us for the sprint and the product, up to €2,000 per client. And if you are an adviser, a consultant or an agency and will introduce more than one, we talk about an agreement.
A quién presentarnosWho to introduce
Tres tipos de persona a las que podemos ayudar.Three kinds of people we can help.
- Una empresa de 10 a 100 personasA company of 10 to 100 people
- Con un proceso que sigue en un Excel, en correos o en un programa que no encaja.With a process that still lives in a spreadsheet, in emails or in software that does not fit.
- Alguien que va a lanzar su productoSomeone about to launch their product
- Con experiencia en su sector y dinero apartado, o con financiación ya concedida, y sin equipo técnico.With experience in their industry and money set aside, or funding already granted, and no technical team.
- Quien tiene un prototipo hecho con IASomeone with a prototype made with AI
- Y necesita el producto de verdad: seguro, con cobros y que aguante usuarios reales.And needs the real product: secure, with payments and able to hold up under real users.
Cómo funcionaHow it works
Tres pasos, y sabes siempre cómo va.Three steps, and you always know how it is going.
-
Nos lo presentasYou introduce them
Antes de la primera conversaciónBefore the first conversationRellena el formulario de abajo con su nombre y cómo contactarle. Tiene que saberlo y estar de acuerdo. Te confirmamos por escrito que queda registrado.Fill in the form below with their name and how to reach them. They need to know and agree. We confirm in writing that it is on record.
-
Hablamos con esa personaWe talk to them
Te avisamos de cada pasoWe keep you posted at every stepLe enseñamos cómo trabajamos y, si encaja, empieza por un paso pequeño. Sabes en todo momento en qué punto está.We show them how we work and, if it fits, they start with a small step. You know where things stand at all times.
-
Cobras con cada pagoYou are paid with each payment
En proporción a lo que nos pagaIn proportion to what they pay usCada vez que esa persona nos paga una parte del sprint o del producto, te transferimos el 10 % de ese pago.Each time that person pays us a part of the sprint or the product, we transfer you 10% of that payment.
Un ejemploAn example
Así se ve con números.What it looks like in numbers.
La persona que nos presentas contrata un producto de 11.870 € más IVA y lo paga en tres hitos, de 30, 40 y 30 %. Tú recibes 356 €, 475 € y 356 €, uno con cada pago.The person you introduce hires a product of €11,870 plus VAT and pays it in three milestones, of 30, 40 and 30%. You receive €356, €475 and €356, one with each payment.
1.187 €
Cifras de ejemplo. Cada presupuesto se hace por escrito, según el caso.Illustrative figures. Every budget is written up case by case.
CondicionesTerms
Lo que tienes que saber, completo.Everything you need to know.
Son estas nueve. No hay más.These nine. There are no others.
- Quién puede recomendarWho can refer
- Cualquier persona, sea o no cliente de Saturno Studio.Anyone, whether or not they are a Saturno Studio client.
- A quiénWho to refer
- A una empresa o persona nueva para nosotros: que no haya trabajado ni hablado antes con Saturno Studio.A company or person new to us: one who has not worked or spoken with Saturno Studio before.
- Cuándo avisarnosWhen to tell us
- Antes de su primera conversación con nosotros, y con su permiso. Te lo confirmamos por escrito.Before their first conversation with us, and with their permission. We confirm it in writing.
- CuántoHow much
- El 10 % de lo que nos pague por el sprint de definición y por el producto, sin IVA, hasta 2.000 € por cliente. El plan de arranque no cuenta.10% of what they pay us for the definition sprint and the product, excluding VAT, up to €2,000 per client. The starting plan does not count.
- Cuándo se cobraWhen you are paid
- Con cada pago del cliente, en proporción, por transferencia. Si a esa persona se le devuelve algo, la comisión se ajusta.With each payment from the client, in proportion, by bank transfer. If that person is refunded anything, the commission is adjusted.
- CaducidadExpiry
- La recomendación cuenta durante 6 meses desde que nos la presentas.The referral counts for 6 months from the introduction.
- LímiteLimit
- Hasta dos clientes al año por persona. Si vas a presentarnos a más, hablamos de un acuerdo de prescriptor.Up to two clients a year per person. If you are going to introduce more, we talk about a partner agreement.
- TransparenciaTransparency
- La persona que nos presentas sabrá que hay una comisión.The person you introduce will know there is a commission.
- ImpuestosTaxes
- Cada parte declara los suyos. Si eres autónomo o empresa, la comisión se paga contra factura.Each party declares its own. If you are self-employed or a company, the commission is paid against an invoice.
Para profesionalesFor professionals
Si eres asesor, consultor, agencia o freelance.If you are an adviser, a consultant, an agency or a freelancer.
Cuando un cliente te pregunta quién le hace la aplicación, recomendar es un compromiso. Con nosotros empieza por un paso pequeño, ve su aplicación en un prototipo antes de pagar el producto y puede irse con todo lo hecho. Firmamos un acuerdo sencillo: el 10 % contra factura, el 15 % a partir del tercer cliente en doce meses o, si lo prefieres, reciprocidad. Y tú sabes en todo momento cómo va.When a client asks you who can build their application, recommending someone is a commitment. With us they start with a small step, see their application in a prototype before paying for the product and can leave with everything done so far. We sign a simple agreement: 10% against an invoice, 15% from the third client within twelve months or, if you prefer, reciprocity. And you know how it is going at all times.
Hablar de un acuerdoTalk about an agreementRegistroRegistration
Recomendar a alguien.Refer someone.
Dos minutos. Te confirmamos por escrito que la recomendación queda registrada.Two minutes. We confirm in writing that the referral is on record.
RecibidoReceived
Gracias. Te confirmamos el registro por correo.Thank you. We will confirm the registration by email.
En un plazo de 24 horas laborables te escribimos con el nombre de la persona y la fecha, y a partir de ahí te avisamos de cada paso.Within one working day we write to you with the person's name and the date, and from then on we keep you posted at every step.
Si prefieres escribirnos, hazlo por correo.If you prefer to write to us, do it by email.
PreguntasQuestions
Preguntas frecuentes.Frequently asked questions.
¿Qué pasa si la persona no contrata?What if they do not hire us?
No pasa nada. Hablar con nosotros no compromete a nadie. Solo hay comisión si hay proyecto.Nothing happens. Talking to us commits nobody. There is only a commission if there is a project.
¿Sobre qué importe se calcula el 10 %?What is the 10% calculated on?
Sobre lo que el cliente nos paga de verdad por el sprint de definición y por el producto, sin IVA y con cualquier descuento ya aplicado. La continuidad mensual y las ampliaciones no cuentan.On what the client actually pays us for the definition sprint and the product, excluding VAT and with any discount already applied. Monthly continuity and add-ons do not count.
¿Por qué se paga con cada cobro y no al principio?Why is it paid with each payment and not up front?
Porque el producto se paga por hitos. Así cobras al mismo ritmo que nosotros y nadie adelanta dinero de un proyecto que aún no se ha entregado.Because the product is paid by milestones. That way you are paid at the same pace as we are, and nobody advances money for a project that has not been delivered yet.
¿Y si ya habíamos hablado con esa persona?What if we had already spoken to that person?
Entonces no cuenta como recomendación nueva. Preferimos decírtelo desde el principio: por eso conviene registrarla antes de que hable con nosotros.Then it does not count as a new referral. We would rather tell you up front, which is why you should register it before they talk to us.
¿Cómo sé que mi recomendación está registrada?How do I know my referral is registered?
Te respondemos por escrito en cuanto la recibimos, con el nombre de la persona y la fecha. Y te avisamos cuando haya reunión, cuando contrate y con cada pago.We reply in writing as soon as we receive it, with the person's name and the date. And we let you know when there is a meeting, when they hire and with each payment.
Demostración privadaPrivate demo
Te enseñamos por dentro productos que hemos construido.We show you, from the inside, products we have built.
El portafolio está protegido con contraseña. Pide una demostración privada de 20 minutos y los vemos juntos; si ya tienes la contraseña, entra.The portfolio is password protected. Ask for a private 20-minute demo and we go through them together; if you already have the password, come in.